Translation of "so glad we" in Italian


How to use "so glad we" in sentences:

I'm so glad we're finally doing this.
Sono cosi' felice che ce l'abbiamo fatta.
I'm so glad we don't have to go to Maureen's.
Sono davvero felice di non dover andare da Maureen.
I'm so glad we're spending our vacation at home.
Sono contenta di passare le vacanze a casa.
I'm so glad we did this.
Sono cosi' felice che lo stiamo facendo.
I'm so glad we got that out of the way.
Meno male che almeno questo l'abbiamo chiarito.
So why you so glad we still here?
Perché sei tanto contenta che siamo ancora qui?
Hey, guys, I'm so glad we got to take this trip together.
Ehi, ragazzi, sono molto felice di aver fatto questo viaggio con voi.
So glad we cured his respiratory arrest.
Sono felice che gli abbiamo curato il primo arresto respiratorio.
I'm so glad we finally get to hang out, just the two of us.
Sono contenta che finalmente siamo riuscite ad uscire io e te da sole.
I'm so glad we decided to just stay home.
Sono cosi' contenta che abbiamo deciso di rimanere a casa.
I'm so glad we're here together.
Sono felice che siamo qui insieme.
I'm so glad we have you on board, I can't even tell you.
Ciao. Sono cosi' contenta che ti abbiamo con noi, che non so come dirtelo.
So glad we lost those training wheels.
Ma che fortuna non avere piu' le rotelle di sicurezze della bici.
I'm so glad we're not married anymore.
Sono così contenta che non siamo più sposati.
I'm so glad we're not going to the prom.
Sono così felice che non stiamo andando al ballo.
I'm so glad we got that off our chest and out of the way, aren't you?
Che sollievo essersi tolti questo dente, non pensi anche tu?
I'm just so glad we found you.
Sono felice che ti abbiamo trovata.
I'm so glad we had this conversation.
Sono così contento che ne abbiamo parlato.
I'm so glad we had this talk.
Mi ha fatto piacere parlare con te.
I'm so glad we found each other.
Perche' sono felice che ci siamo trovati.
I'm so glad we're here together today.
Sono felice di essere qui insieme a voi, oggi.
I'm so glad we could work this all out.
Sono così contento che abbiamo risolto tutto.
I'm so glad we're doing this.
Fantastico. - Sono contenta che lo stiamo facendo.
I'm so glad we're finally clearing the air at last.
Sono contento che tu sia finalmente uscito allo scoperto.
I'm so glad we kept you around.
Sono contento che ti abbiamo tenuto con noi.
I'm so glad we're on the same page.
Mi fa molto piacere sapere che siamo sulla stessa lunghezza d'onda...
I'm so glad we finally told you.
Sono contenta che finalmente te lo abbiamo detto.
Speaking of which, I am so glad we're going skiing this weekend.
A proposito, sono cosi' felice che andremo a sciare questo weekend.
We're so glad we found you, Mama Odie.
Siamo felici di averti trovata, Mamma Odie.
I'm so glad we finally got to have this conversation, darling.
Sono contenta che finalmente ne abbiamo discusso, tesoro.
I'm so glad we had a chance to say our goodbye.
Sono davvero felice che abbiamo avuto la possibilita' di dirci addio.
Oh, i'm so glad we decided to do this.
Oh, sono cosi' contenta che abbiamo deciso di farlo.
So glad we have a little chat.
Sono davvero contenta di aver fatto questa chiacchierata.
I'm so glad we got together.
Sono contenta che ci siamo ritrovati.
Aw, man, I'm so glad we could put our differences aside.
Oh, cavolo, sono felice che abbiamo messo da parte le nostre divergenze
I'm so glad we can joke with each other already.
Sono cosi' contenta che gia' riusciamo a scherzare.
I'm so glad we broke protocol and took the elevator.
Sono davvero contento che abbiamo infranto il protocollo e preso l'ascensore.
I'm so glad we could have this little chat alone.
Sono cosi' felice di poter chiacchierare da soli.
3.1158471107483s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?